STAGE FLASH

3. Daniel Sordo (ESP) / Carlos Del Barrio (ESP) - Citroën DS3 WRC
It was ok. I was a little bit better maybe. We changed the differential so it is a little bit more stable. Now it's really, really rough. It's very easy to have a puncture or to take a wheel off.

3. Daniel Sordo (ESP) / Carlos Del Barrio (ESP) - Citroën DS3 WRC
OK peut-être un peu mieux. On a changé le différentiel donc on a un meilleur équilibre. Maintenant c'est vraiment difficile, il est tellement facile de crever ou d'arracher une roue.

3. Daniel Sordo (ESP) / Carlos Del Barrio (ESP) - Citroën DS3 WRC
Ihan OK. Ehkä meni nyt paremmin. Vaihdoimme tasauspyörästön, ja auto on nyt vakaampi. Tie on nyt rajussa kunnossa. Rengas rikkoutuu tai vanne irtoaa helposti. 

9. Andreas Mikkelsen (NOR) / Mikko Markkula (FIN) - Volkswagen Polo R WRC
They are nice stages, really enjoyable to drive. We are enjoying it. Minor changes to the notes but so far, so good.

9. Andreas Mikkelsen (NOR) / Mikko Markkula (FIN) - Volkswagen Polo R WRC
Ce sont des spéciales vraiment sympa à conduire. On fait quelques ajustements dans les notes mais rien de sérieux. Jusque là tout va bien.

9. Andreas Mikkelsen (NOR) / Mikko Markkula (FIN) - Volkswagen Polo R WRC
Kivoja pätkiä, tosi nautittavia. Me nautimme. Nuotteihin on tehty pieniä muutoksia, mutta hyvin on mennyt tähän saakka.

22. Jarkko Nikara (FIN) / Jarkko Kalliolepo (FIN) - Mini John Cooper Works WRC
[front right wheel has been knocked out of line] There was something on the ruts. I tried to take it carefully but I hit something. [report that driveshaft was broken, retired after the stage]

22. Jarkko Nikara (FIN) / Jarkko Kalliolepo (FIN) - Mini John Cooper Works WRC
(Roue avant droite qui n'est plus alignée). Il y avait quelque chose dans les ornières, j'ai essayé de passer en douceur mais j'ai tapé quelque chose. (arbre de transmission cassé, abandon signalé après la spéciale).

22. Jarkko Nikara (FIN) / Jarkko Kalliolepo (FIN) - Mini John Cooper Works WRC
(Oikea etupyörä on vinossa.) Urissa oli jotakin. Yritin olla varovainen, mutta osuin johonkin.

10. Kris Meeke (GBR) / Chris Patterson (GBR) - Citroën DS3 WRC
These two stages I don't like anyway, they are soft and narrow with ruts. We had a half spin in that last stage, we lost 4 or 5 seconds. My fingernail was crushed but the finger is still working.

10. Kris Meeke (GBR) / Chris Patterson (GBR) - Citroën DS3 WRC
Je n'aime pas ces deux spéciales, étroites et molles avec des ornières. Je suis parti de travers et ai perdu 4 ou 5 secondes. Je me suis arraché un ongle mais le doigt fonctionne toujours.

10. Kris Meeke (GBR) / Chris Patterson (GBR) - Citroën DS3 WRC
En pidä näistä kahdesta pätkästä; ne ovat pehmeitä ja uraisia. Pyörähdettiin puoliksi viime pätkällä ja hukattiin jotain neljä tai viisi sekuntia. Sormen kynsi on murskana, mutta sormi toimii.

2. Mikko Hirvonen (FIN) / Jarmo Lehtinen (FIN) - Citroën DS3 WRC
We nearly rolled. It's so bumpy, I was following the line and there was a massive hole and it put us onto two wheels so we took it easy after that.

2. Mikko Hirvonen (FIN) / Jarmo Lehtinen (FIN) - Citroën DS3 WRC
On a failli faire un tonneau, c'est tellement bosselé, je suivais la trace mais j'ai pris un grand trou et me suis retrouvé sur deux roues. Après cela on s'est calmé.

2. Mikko Hirvonen (FIN) / Jarmo Lehtinen (FIN) - Citroën DS3 WRC
Melkein kaadettiin. On tosi pomppuista. Seurasin linjaa, ja siinä oli hirveä reikä. Jouduttiin kahdelle pyörälle. Sen jälkeen otetttin rauhallisesti.

4. Mads Östberg (NOR) / Jonas Andersson (SWE) - Ford Fiesta RS WRC
We had a half spin in the junction. There was just no power. We almost had a spin and then it came back again. Maybe I did something wrong but it felt like I lost the power and lost about one second.

4. Mads Östberg (NOR) / Jonas Andersson (SWE) - Ford Fiesta RS WRC
On est partis en travers à un embranchement. Je n'avais plus de puissance. On a aussi fait un tête-à-queue puis j'ai retrouvé de la puissance. J'ai sans doute fait une erreur mais j'avais l'impression de ne plus rien avoir et j'ai perdu une seconde.

4. Mads Östberg (NOR) / Jonas Andersson (SWE) - Ford Fiesta RS WRC
Pyörähdettiin puoliksi risteyksessä. Tehoa ei vain ollut. Melkein siis pyörähdettiin ja sitten tehot palasivat. Ehkä tein jotakin väärin, mutta teho tuntui kadonneen, ja hävisin noin sekunnin.

11. Thierry Neuville (BEL) / Nicolas Gilsoul (BEL) - Ford Fiesta RS WRC
We try but we have to be careful. Everything will depend on the tyres as well.

11. Thierry Neuville (BEL) / Nicolas Gilsoul (BEL) - Ford Fiesta RS WRC
On essaye mais il faut aussi faire attention. Tout va dépendre des pneus.

11. Thierry Neuville (BEL) / Nicolas Gilsoul (BEL) - Ford Fiesta RS WRC
Yritämme, mutta meidän täytyy olla varovaisia. Paljon on kiinni myös renkaista.

8. Sebastien Ogier (FRA) / Julien Ingrassia (FRA) - Volkswagen Polo R WRC
It's ok, no problems at all. Some sections are quite rough. I always try to have a good rhythm.

8. Sebastien Ogier (FRA) / Julien Ingrassia (FRA) - Volkswagen Polo R WRC
Aucun souci, certaines portions ne sont pas facile, je cherche toujours le bon rythme.

8. Sebastien Ogier (FRA) / Julien Ingrassia (FRA) - Volkswagen Polo R WRC
On OK, ei ongelmia. Jotkut osuudet ovat rajussa kunnossa. Yritän aina pitää hyvää rytmiä yllä.

88. Jari Ketomaa (FIN) / Marko Sallinen (FIN) - Ford Fiesta R5
Everything is very good, no problems at all. I'm just looking after the car and the tyres, no problem at all.

88. Jari Ketomaa (FIN) / Marko Sallinen (FIN) - Ford Fiesta R5
Tout va bien sans souci. Je fais juste attention à la voiture et aux pneus.

88. Jari Ketomaa (FIN) / Marko Sallinen (FIN) - Ford Fiesta R5
Kaikki sujuu hyvin, ei ongelmia. Pidän autosta ja renkaista huolta, ei vaikeuksia.

74. Robert Kubica (POL) / Maciek Baran (POL) - Citroën DS3 RRC
We had a problem with the handbrake on a hairpin so we lost a few seconds.

74. Robert Kubica (POL) / Maciek Baran (POL) - Citroën DS3 RRC
On a eu un souci avec le frein à mains dans une épingle à cheveux et on a perdu quelques secondes.

74. Robert Kubica (POL) / Maciek Baran (POL) - Citroën DS3 RRC
Meillä oli ongelmia käsijarrun kanssa neulansilmämutkassa, joten menetettiin muutamia sekunteja. 

84. Hayden Paddon (NZL) / John Kennard (NZL) - Skoda Fabia S2000
We are taking it really easy. To push on these stages you are putting a lot of stress on the car.

84. Hayden Paddon (NZL) / John Kennard (NZL) - Skoda Fabia S2000
On y va très cool. En poussant sur ces ES, on risque d'abîmer la voiture.

84. Hayden Paddon (NZL) / John Kennard (NZL) - Skoda Fabia S2000
Otetaan tosi rauhallisesti. Jos näillä pätkillä hyökkää täysillä, laittaa auton tosi koville.